浦和MF関根貴大、マンチェスター・シティ戦での壁を乗り越えられず「世界との差を痛感」