阪神・岡田監督、パインアメ食べ過ぎ問題