二階派志帥会、パーティー収入を過少記載していた疑いが浮上