土屋太鳳、シックなドレスで素肌輝く役作りを明かす「心が辛くなっていった」