麻生氏、上川外相の容姿巡る発言を撤回