三重・明和町長の世古口哲哉さん、交通事故で惜しまれつつも逝去