札幌中1女子生徒自殺問題、報告書でいじめの実態が明らかに