『不適切にもほどがある!』第5話、市郎と純子の身に起きた悲劇に号泣!錦戸亮、キレキレのダンス&ミュージカルシーンも話題に