柴田阿弥アナ、クルド人に対するフェイクニュースに激怒「法的措置も辞さない!」