盛岡誠桜、高校野球連盟から2度目の厳重注意措置を受ける