深田えいみ、3か月前にお別れした交際相手との破局を報告