大場久美子、家族と別居することになった決断とは