那覇地検、母親を馬乗りになりはさみで刺殺した娘を殺人罪で起訴