「竹島は紛争地域」に警告・注意のみ、韓国政府が対応不十分と批判の声