楽器やカメラが潰されるCMで物議醸したアップル、「的外れだった」と謝罪