岡田監督、ファンも佐藤輝明の失策に苦言「あれで終わりよ」