立憲民主党、パーティー容認禁止法案との「言行不一致」に批判