佐藤輝明、2軍で失策の連続だが打撃は上昇傾向