細川成也、4試合連続打点なしに苦悩「自分の役割を果たせていない」