岡山市での悲劇、用水路での転落事故の背後にある問題