星野源と新垣結衣の「誹謗中傷の再発防止」への願いに共感する声が広がる