板野友美、水着姿で11年ぶりの表紙撮影を振り返る