長野の中学校で30代男性外部コーチが女子生徒との性的関係、養護教諭に相談され発覚