旭川17歳殺害事件、4時間にわたる監禁と暴行の詳細が明らかに