「言葉遣いが気に入らなかった」女子高生殺害事件、背景に何があったのか