17歳女子高生殺害事件、高校生がトラブル解決のため10万円支払いを申し出る