宇佐市親子強盗殺人事件、遺族が地裁で感情を吐露