木南晴夏、舞台挨拶での“ロケ弁クレーム”が物議を醸す