茨城県で起きた女児虐待事件、交際女性も暴行容疑で再逮捕