桶川市の中学校での「授業中に水分補給は校則違反」問題、市教委が対応に