森下翔太の2軍降格、アッパースイング矯正が課題