J1勢クラブが不覚!天皇杯3回戦で敗退の波乱