川崎市営バス運転手、料金箱操作で懲戒免職