台風3号、石垣島直撃の恐れ…観光客に注意喚起