中学生いじめ訴え→担任「加害生徒を許してやりなさい」→いじめエスカレート→不登校に…市を提訴