ジョコビッチ、五輪金メダル獲得でビッグタイトル総数を72個に