安達了一、潰瘍性大腸炎との闘いの末に引退決断