大谷翔平の妻・真美子さん、カジュアルコーデに称賛の声と話題