大谷翔平、48号ホームラン達成の瞬間とその影響とは