中日・立浪監督の退任—その理由と今後の展望