袴田巌さんの無罪判決とその背景:裁判所の謝罪にみる司法の課題