千葉北西部で発生した地震:震度3の影響とその後の状況