神社の鳥居での懸垂騒動、元体操選手の謝罪「失礼なつもりはなかった」