北海道での交際女性の交通違反が引き起こした波紋