橋本環奈と「おむすび」の試練:糸島ギャル編の反響と重圧