国交省、JR貨物に事業改善命令