フェイノールト上田綺世、ユトレヒト戦欠場とケガの状態