86億円の修理費用が示す、レイズ本拠地トロピカーナ・フィールドの新たなスタート