花園ラグビー場でのJリーグ制裁、市民の誇りとその影響