日鉄、買収不成功の先に見える戦略的選択とは?